1/
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
(In my fantasy I see a just world
/I min fantasi Jag ser en rättvis värld,)
Lì tutti vivono in pace e in onestà.
(Where all live in peace and honesty
/Där alla lever i fred och ärlighet.)
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
(I dream of souls that are always free
/Jag drömmer om själar som alltid är fria,)
Come le nuvole che volano,
(Like clouds that soar
/som molnen när de flyger,)
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
(Full of humanity in the depths of the soul.
/ fulla av medkänsla i djupet av sin själ)
3/
Nella fantasia esiste un vento caldo,
(In my fantasy exists a warming wind
/I min fantasi finns en varm vind,)
Che soffia sulle città, come amico.
(That breathes into the city, like a friend
/Som andas över staden som en vän.)
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
(I dream of souls that are always free
/Jag drömmer om själar som alltid är fria)
Come le nuvole che volano,
(Like clouds that soar
/Som molnen när de flyger)
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
(Full of humanity in the depths of the soul.
/fulla av mänsklighet i djupet av sin själ)